Visuaaliset testiliuskat verensokerin mittaamiseksi

Säännölliset verensokerimittaukset ovat välttämättömiä diabeetikoille normaalin elämäntavan ja terveydentilan ylläpitämiseksi. Ne tekevät nämä mittaukset käyttämällä kotimaisia ​​verensokerimittareita. Nämä laitteet auttavat arvioimaan sokerin tasoa näytteessä olevien erityisten aineiden ja glukoosin fotokemiallisten tai sähkökemiallisten vuorovaikutusten perusteella. Tällaisten laitteiden normaalitoiminnassa rungon mittaamiseen tarvitaan sokkeja, joihin on kiinnitetty erityinen pinnoite.

Nämä materiaalit ovat erilaisia, eroavat merkittävästi mittarin hinnan ja mallin mukaan. Ne ovat melko kalliita ja voivat olla merkittäviä kustannuksia. On kuitenkin olemassa laitteita veren glukoosin määrittämiseksi, joita varten ei tarvita glukoosin määrittämiseen tarkoitettuja nauhoja.

Elimistössä olevan sokerin määrittämiseksi vaaditaan tietyn tyyppistä glukometriä varten testiliuskat. Tällaisten nauhojen toiminnan periaate on, että ne on peitetty erityisellä pinnoitteella. Kun veripisara pääsee alueelle päällysteen kanssa, sen vaikuttavat aineet alkavat vuorovaikutuksessa glukoosin kanssa. Tämän vuorovaikutuksen seurauksena mittarista testiliuskaan siirtyvän virran lujuus ja luonne muuttuvat. Näiden muutosten perusteella laite laskee sokerin pitoisuuden. Tätä menetelmää kutsutaan sähkökemialliseksi. Tätä materiaalia ei voi käyttää uudelleen.

On myös visuaalisia testiliuskoja. Uskotaan, että niiden tarkkuus on paljon pienempi. Niissä on erityinen päällyste, joka on maalattu tietyllä värisävyllä riippuen veren glukoosipitoisuudesta. Sitten värjäyksen tulos tulisi verrata värimaailmaan ja tehdä johtopäätös sokerin tasosta. Tässä tapauksessa mittaria ei tarvita. Tätä menetelmää pidetään edullisempana, koska tällaisten testiliuskojen kustannukset ovat pienemmät, ja lisäksi ne voidaan leikata useisiin osiin. Lisäksi ei tarvita laitteen suoraa ostamista.

Menetelmästä riippumatta kaikki testit glukoosin määrittämiseksi elimistössä olisi suoritettava vain äskettäin ostetuilla nauhoilla. Tutkimuksen viivästyneet testiliuskat antavat vääristyneen tuloksen, joten niitä ei voida käyttää myöhässä. Niitä ei myöskään voi säilyttää auki - pakkaus on tiiviisti suljettava jokaisen käytön jälkeen. Muuten päällyste kuivuu ja tulokset eivät ole informatiivisia.

Useimmat potilaat ovat kiinnostuneita kysymyksestä, kuinka paljon mittarin koeliuskat ovat. Ne ovat melko kalliita, kuten lansetit. On kuitenkin mahdotonta käyttää viivästyneitä todistusten vääristymisen vuoksi, koska kaikki on tarpeellista ostaa niitä tarpeeksi usein.

Niiden erityispiirteenä on, että on tarpeen hankkia kaistoja sen mukaan, minkä laitteen mallia käytetään. Monet potilaat ovat kiinnostuneita käyttämään esimerkiksi OneTouch-testinauhoja Accu Chek -laitteille. Vastaus tähän kysymykseen on selvästi kielteinen. Tosiasia on, että kukin verensokerimittari on melko hienosäädetty suhteessa nauhan peittoon. Siksi, kun avaat uuden paketin, useimmat laitteet on koodattava. Tämä "konfiguroi" laitteen nauhojen uuden pakkauksen käsittelyyn (jonka pinnoite voi hieman poiketa edellisessä pakkauksessa).

Toisen tuotemerkin nauhojen asentaminen kotikäyttöön tarkoitetussa laitteessa voi johtaa paitsi indikaattorien vääristymiseen myös laitteen kiinnitykseen. Testinauhojen hinnat ovat seuraavat:

  1. iChek 1000 hieroo. 100 kpl.
  2. Accu Chek 2500 hiero. 100 kpl.
  3. Glucocard 3000 hieroo. 100 kpl.
  4. FreeStyle 1500 hieroo. 100 kpl.
  5. Accu Chek Performa 1700 hankaa. 100 kpl.
  6. OneTouch Valitse 1700 hankaa. 100 kpl.
  7. OneTouch Ultra 2000 hieroo. 100 kpl.

Tällaisten nauhojen korkeiden hintojen vuoksi tämä tekijä on otettava huomioon, kun valitaan laite. Voit ostaa mittarin ilman nauhoja kotikäyttöön.

lansetit

Rungon sokerimittausnauhat eivät ole ainoat mittarin mittarit. Mittarin lanseteja on myös tarpeen muuttaa säännöllisesti. Lansetti on hyvin pieni terä tai neula, jonka tarkoituksena on nopeasti ja kivuttomasti lävistää sormen iho (tai muu paikka keholle), jotta saat verinäytteen näytettä varten. Lansetit sijoitetaan kahva - scarifier - mekaaninen laite, joka tulee lähes joka metri. Leikkaimen mekanismi, kun painat painiketta tai muuta laukaisumekanismia, asettaa lansetit liikkeelle (nopea ja lyhyt). Lansetin terävyyden ja liikkeen nopeuden vuoksi ihon pistos on täysin kivuton, ja haava on matala ja pieni, joten se paranee nopeasti myös diabeetikoilla.

Erittäin harvinaisia ​​poikkeuksia lukuun ottamatta lansetteja voidaan käyttää useammin kuin kerran (lansetti ei ole kertakäyttöinen testiliuska), mutta ne on vaihdettava määräajoin. Uskotaan, että kuinka usein ne on vaihdettava riippuvat metallin laadusta, yksi neula on suunniteltu keskimäärin 5-10 pistokseen. On kuitenkin mahdotonta määrittää tätä ajanjaksoa tarkemmin, koska neulanpurkauksen nopeus riippuu monista tekijöistä, kuten ihon paksuudesta, karvanpoistoaineen pidätyskulmasta, kuinka tiukasti sitä painetaan (ja siten, kuinka syvästi iho lävistetään).

-SNOSKA-

Älä luota siihen, kuinka monta kertaa voit käyttää lansettia ohjeiden mukaan. Korvausaika voidaan määrittää subjektiivisesti tietylle potilaalle. Kun neula on uusi, ihon puhkeamista ei tunneta. Mutta kun scarifier tulee tylsäksi, pistos tulee epämukavaksi tai jopa tuskalliseksi.

Glukometrit ilman nauhoja: toimintaperiaate

Viime aikoina markkinoille on tullut yhä kehittyneempiä innovaatioita. Yksi tällaisista teräsglukometreistä ilman testiliuskeja, jne. Niiden avulla voit mitata verensokerin riittävän tarkasti ja tallentaa uusimmat tulokset tavallisinaan nauhoina. Tarkasti ottaen näillä laitteilla on testialue, joka korvataan johdonmukaisesti jokaisen mittauksen jälkeen, mutta teknisesti ne toimivat ilman raitoja, ts. Ne eivät vaadi ihmisiä ottamaan nauhoja niiden kanssa töihin tai tiellä. Tästä syystä tällaiset laitteet ovat mukavampia ja kätevämpiä käyttää.

Glukometrit, joissa ei ole nauhoja, sisältävät erityisen testikasetin asentamisen koteloon, joka on suunniteltu useita kymmeniä mittauksia varten (yleensä noin 50). Sen jälkeen se vaatii vaihtoa. Edullisin ja suosituin laite ilman nauhoja on Accu Chek Mobile. Kasetti on asennettu 50 mittaukseen. Lisäksi lansettikahvalla on myös rumpu, joka on suunniteltu 6 neulalle ja joka voidaan korvata kääntömekanismin avulla. Koska näitä materiaaleja käytetään, ne on vaihdettava.

Tämä laite on kätevä analysoimaan tiellä olevaa sokeria työssä, joten kak5k ei tarvitse käyttäjältä aikaa vaihtaa kulutustarvikkeita kunkin tutkimuksen yhteydessä. Laite maksaa 1500-2000 ruplaa myyntipisteestä riippuen ja on jo varustettu rummulla, jossa on lansettit ja kasetti. Se painaa 130 grammaa. Mukana on miniUSB - johto tietokoneeseen kytkemiseen ja sokeritestitulosten lähettämiseen siihen. Sen ei tarvitse asentaa lisäohjelmia. Laitteen muistiin voidaan tallentaa enintään 250 mittausta.

Omat tabletit

Indikaattorin testiliuskat [1] veressä olevan sokerin (glukoosin) määrittämiseksi on tarkoitettu visuaaliseen in vitro [2], joka ilmaisee glukoosin puolikvantitatiivisen määrittämisen veressä. Kerta-indikaattoreita (liuskoja, koeliuskoja, käärmeitä, "diagnostisia papereita", "mittauspisteitä", testiliuskoja) voidaan käyttää verensokeritasojen indikaattiseen mittaamiseen diabeetikoilla, ihmisillä, joilla on rasva-aineen riskitekijä tai metaboliset häiriöt hapot, joiden epäillään olevan diabetes mellitus, tarvittaessa hätädiagnostiikka lääketieteellisissä keskuksissa, terveydenhuoltolaitoksissa, kliinisissä diagnostisissa laboratorioissa ja sairaaloissa (klinikoissa) hätätilanteiden diagnostiikan avulla Verkkojohto, jotta ohjata prosessia laihtuminen, ruokavalion lääkemääräykset itsehillintää kotona.

Testiliuskojen käyttö glukoosin määrittämiseksi vastasyntyneiden veressä ei ole sallittua.

Indikaattori (indikaattorielementti, ilmaisualue), anturi (anturielementti), reagenssi (reagenssivyöhyke) ovat synonyymejä, jotka viittaavat kemialliseen reagenssiin, joka on kerrostunut alustalle, joka reagoi koenäytteen kanssa.

Verensokerin järjestelmällinen puolikvantitatiivinen määritys koeliuskoilla antaa potilaalle mahdollisuuden vahvistaa tai kieltää kohonneen verensokerin tosiasian, hallita glykemiatasoa ja lääkäri säätää hoidon kulkua.

Havaittavien verensokeripitoisuuksien alue testiliuskoilla on tavallisesti 0-1000 mg / dl (0,0-55,5 mmol / l).

Ihmisille, jotka pelkäävät lävistystä, on vaihtoehtoinen menetelmä glukoosin mittaamiseksi - testiliuska sokeria varten virtsassa.

Veren sokerin (glukoosin) koeliuskat valmistetaan yhdellä vapautumismuodolla - nro 50.

Tyypillinen testiliuskajoukko nro 50 sisältää:

  1. Muovi- tai metalliputki, joka sisältää 50 testiliuskaa. Tämä määrä vastaa suunnilleen potilaan kuukausittaista vähimmäistarvetta. Putkelle (pöydälle) kohdistetaan väriaste veren testin tuloksen selvittämiseksi,
  2. Paperin käyttöohjeet,
  3. Kartonkipakkaus.

Glukoosi (sokeri) veressä

Glukoosi (antiikin kreikasta ^ 7, _5, `5, _4, a3,` 2, - “sweet”, sokeri, rypälesokeri, dekstroosi) on monosakkaridi, joka on tärkein energianlähde ihmiskeholle hiilihydraattiaineenvaihdunnan aikaansaamisessa.

Verensokeri (verensokeri, glykemia) on henkilön homeostaasin tärkein valvottu muuttuja [3]. Syömisen jälkeen aikuisen glukoositaso nousee aina, mutta ei saa ylittää 6,1 mmol. Tästä syystä kaikki verikokeet tehdään tyhjään vatsaan.

Sokerin määrää veressä säätelevät useat hormonit, joista tärkein on insuliini [4] - haiman hormoni. Insuliinin puutteen vuoksi veren glukoosipitoisuus nousee, mikä johtaa solun nälkään.

Terveen henkilön verensokerin sallitut vaihtelut tyhjään vatsaan riippuvat iästä, yleisestä terveydestä, mutta niiden ei pitäisi poiketa seuraavista arvoista (mmol / l, Maailman terveysjärjestön hyväksymän menetelmän mukaisesti):

  • 2–30 päivän ikäiset lapset - 2,8 - 4,4
  • 1–14-vuotiaat lapset - 3.33 - 5.55
  • Aikuiset 14-50-vuotiaat 3.89 - 5.83
  • Yli 50-vuotiaat aikuiset 4.4 - 6.2,
  • Aikuiset 60 - 90 vuotta 4.6 - 6.4,
  • Yli 90-vuotiaat aikuiset - 4.2 - 6.7,
  • Raskaana olevat naiset - 3.33 - 6.6.

Raskaana olevien naisten verensokeriarvo, WHO, on lueteltu erikseen, on 3,33 - 6,6 mmol / l (raskaana oleva hyperglykemia liittyy sikiön kehitykseen, ei yleensä johtunut poikkeavuuksista - verensokeritaso normalisoituu annon jälkeen, kun taas hyperglykemia voi olla raskauden aikana).

Verensokeritasojen määrittäminen testiliuskoilla on pakollinen vaihe diabeteksen diagnosoinnissa.

Verensokeritasot vaihtelevat päivän aikana vaihtelevasti riippuen useista indikaattoreista, jotka sisältävät:

  • ruoan saanti (verensokeri nousee aina aterian jälkeen),
  • lääkityksellä,
  • yleinen hyvinvointi,
  • liikuntaa
  • vammoja (palovammoja, akuuttia kipua),
  • hermostunut, emotionaalinen stressi.

Verensokeriarvojen keskimääräiset viitearvot [5] aikuisilla, joilla ei ole diabetes, ovat seuraavat:

  • Paasto - 3,5-5,3 mmol / l (65-95 mg / dl),
  • 2 tuntia aterian jälkeen, alle 7,8 mmol / l (140 mg / dl).

Jos haluat määrittää yksilöllisen hyväksyttävän glukoemitason, ota yhteys lääkäriisi.

Kun indikaattorit poikkeavat systemaattisesti normista, hermo- ja verisuonivaurioiden kehittymisen riski on suuri.

Jos verensokeritason (glukoosin) nousu liittyy diabetes mellitukseen, voidaan epäillä useita todennäköisiä komplikaatioita, jotka johtuvat ennen kaikkea munuaisten vajaatoiminnasta.

Glukoosi (sokeri), jolla on diabetes

Diabetes (muinaisesta kreikasta ^ 8, _3, ^ 5, ^ 6, ^ 5, ^ 3, _7, `9, - 'I cross, cross') on yleinen nimi taudin ryhmälle, jolle on ominaista liiallinen virtsan erittyminen (polyuria). Diabeteksen aikana on tavallista tarkoittaa vain diabetes mellitusta, joka on vain erityinen sairauden tapaus.

Diabetes mellitus, diabetes, diabetes on ryhmä hormonaalisia sairauksia, joille on tunnusomaista kroonisesti kohonnut verensokeritaso (hyperglykemia) absoluuttisen (diabeteksen 1) tai suhteellisen (diabeteksen) vajaatoiminnan vuoksi. Diabetes mellitus liittyy kaikenlaisen aineenvaihdunnan rikkomiseen: rasvaan, proteiiniin, hiilihydraattiin, mineraaliin ja vesisuolaan [6].

Seuraavia verikokeita käytetään diabeteksen varhaisessa diagnosoinnissa sekä taudin kulun seurannassa: paaston veren glukoosipitoisuus (yleensä testi suoritetaan kotona, veren glukoosimittari käytetään verikokeisiin) ja laboratoriotutkimukset, mukaan lukien testi siedettävyydestä. Glukoosi (glukoosi) -testi, glykoituneen hemoglobiinin testi (glykosyloitu hemoglobiini, Hb)A1c) ja täydellinen verenkuva (alhainen valkosolujen määrä [7] osoittaa kilpirauhasen vajaatoimintaa).

Sokeritaudissa veren glukoosipitoisuuden (sokerin) kohonneiden pitoisuuksien seurauksena sokeri (glukoosi) on aina suurempi virtsassa. Tätä lääketieteellistä tilaa kutsutaan glykosuria (tai glykosuria). Munuaiset voivat palata verenkiertoon koko glukoosimäärän, joka on kulkenut munuaisten glomeruluksen läpi. Normaalisti terveessä ihmisessä virtsa [8] sisältää glukoosia merkityksettöminä määrinä (0,06 - 0,083 mmol / l), jotka eivät riitä määrittämään laboratorio-olosuhteissa virtsan tutkimusta tehtäessä (kliininen (yleinen) analyysi), biokemiallinen analyysi).

Kroonisesti kohonnut sokeri virtsassa on hälyttävä signaali, joka osoittaa dekompensoitua diabetesta tai munuaisten vajaatoimintaa. Glykosuria, tehokkaiden vastatoimien puuttuessa, voi johtaa dehydraatioon, koska se aiheuttaa veden suurempaa poistumista elimistöstä.

Veren glukoosipitoisuuden (sokeri) kohoamiseen voi liittyä ketonirunkojen esiintyminen veressä ja virtsassa.

Ketonikappaleet (ketonit, asetonirungot, asetoni, KET, "ket") ovat myrkyllisiä elimiä, jotka muodostavat maksassa metabolisia aineita. Terveen henkilön ketonirungot hapetetaan kudoksissa vaarattomiksi tuotteiksi, jotka erittyvät uloshengitetyn ilman kanssa hikoilun aikana. Kun ketonikappaleiden muodostumisnopeus ylittää niiden käyttöasteen, ketonit vahingoittavat aivan kaikkia kehon soluja, ennen kaikkea aivosoluja. Jos ketonikappaleiden esiintyminen virtsassa (asetonuria, ketonuria) ei liity diabeteksen hoitoon, ne havaitaan yleensä raskaana olevilla naisilla toksikoosin taustalla ja lapsilla, joilla on virtsahappodiatesi. Kun virtsahappodiateesi, glukoosi lapsen veressä vähenee.

Kun ketonikappaleita esiintyy, virtsan happamuus (pH, reaktio) pyrkii siirtymään happopuolelle (5: een ja sen alapuolelle), mutta tässä tapauksessa on sopivampaa käyttää testejä ketonikappaleille (keto-nauhat) diagnoosia varten.

Jos glukosuria johtuu diabetes mellituksesta, hematuria (latentti veri, punasolut [9] ja hemoglobiini [10] virtsassa) on vähemmän vaarallinen oire.


Napsauta ja jaa artikkeli ystävien kanssa:

Virtsapitoiset erytrosyytit ja hemoglobiini (latentti veri, hematuria) on termi, joka tarkoittaa veren komponenttien esiintymistä virtsassa - fysiologisia arvoja ylittäviä erytrosyyttejä tai hemoglobiinia. Diabetes mellituksen hematuria esiintyy tavallisesti 15-20 vuotta taudin ilmenemisen jälkeen (ensimmäinen ilmentymä), se on munuaisten vajaatoiminta, joka johtuu pitkäaikaisesta korkean verensokerin suodattumisesta munuaisissa. Muissa tapauksissa hematuria voi olla seurausta urogenitaalisysteemin sairaudista, usein onkologisista [11], jotka aiheuttivat, mukaan lukien pahanlaatuiset [12] kasvaimet.

Jos munuaisissa on tubulaarinen interstitiaalinen vaurio, ei vain glykosurian, vaan myös kohtalaisen proteinurian (kokonaisproteiinin määrä virtsassa) esiintyy

Virtsan proteiini (proteinuuria) - proteiinien (albumiinin [13] ja globuliinien [14]) poistaminen virtsan kanssa normaaliarvoja suuremmilla määrillä (40-80 mg päivässä). Proteinuria on yleensä merkki munuaisvaurioista.

Siten diabeteksen taustalla virtsa on tärkeä indikaattori ihmiskehon yleisestä tilasta. Jos veressä havaitaan systemaattisesti kohonneita glukoosipitoisuuksia (sokeria) pitkään aikaan, on tarpeen tehdä yleinen virtsanalyysi [15] vähintään kerran 3 kuukaudessa, jotta diabetes mellituksen todennäköiset komplikaatiot voidaan havaita varhaisessa vaiheessa.

Verensokerin määrittämiseksi kotona käytetään verensokerimittareita tai visuaalisia indikaattoreita.

Testiliuska

Visuaalisen indikaattorin testiliuska veren glukoosin (sokerin) määrittämiseksi on ennalta valmistettu laboratorioreagenssi (reagenssipakkaus), joka on kerrostettu myrkyttömästä muovista valmistetulle alustalle, jonka leveys on 4-5 ja pituus 50-70 millimetriä. Menetelmä veren glukoosin mittaamiseksi koeliuskoilla perustuu glukoosioksidaasin glukoosin hapettumisen entsymaattiseen reaktioon glukonihapoksi ja vetyperoksidiksi. Glukonihapon vaikutuksesta peroksidaasin entsyymin läsnäollessa kromogeeni hapetetaan [16] ja muodostuu anturielementin värillinen yhdiste. Kromogeenimuunnoksen aste ja testiliuskan indikaattorielementin värin voimakkuus on verrannollinen glukoosin (sokerin) pitoisuuteen.

Reagenssin (indikaattorin) testiliuskojen entsymaattinen koostumus:

  • glukoosioksidaasi (glukoosioksidaasi),
  • peroksidaasi (peroksidaasi),
  • tetrametyylibentsidiini (kromogeeni) (tetrametyylibentsidiini, TMB).

Glukoosin (sokerin) mittausalue veressä käyttäen indikaattoreiden testiliuskoja on 1 - 55 mmol / l (18-990 mg / dl). Testin tulos, jossa on kylmempi kevyempi kuin 1 mmol / l, vastaa arvoa, joka on alle 1 mmol / l (18 mg / dl). Testin tulos, jonka väri on tummempi kuin 55 mmol / l, vastaa arvoa, joka on suurempi kuin 55 mmol / l (990 mg / dl).

Laboratoriotulokset seerumin [17] verestä tai plasmasta [18] ovat käytössä

12% korkeammat kuin kokoverellä saadut visuaaliset koeliuskat saadut tulokset [19].

Indikaattorikokeiden mittaamiseen ei tarvitse olla erityisiä lääketieteellisiä tietoja ja taitoja.

Testiliuskat veren glukoosin (sokerin) määrittämiseksi ”Lääketieteellisten laitteiden luokittelu luokkien mukaan niiden mahdollisen riskin mukaan” kuuluvat luokkaan 2a (lääkinnälliset tuotteet, joilla on keskimääräinen riskitaso).

Venäläisen taloudellisen toiminnan, tuotteiden ja palvelujen luokituksen (OKDP) mukaan visuaalisten testiliuskojen koodit ovat 2429422 - ”monimutkaiset diagnostiset reagenssit”. Testiliuskojen myyntiin osallistuville yrityksille on annettu OKVED 51.46.1: n (lääkkeiden ja lääkkeiden tukkukauppa) tilastokoodi.

Itsediagnoosi indikaattorikokeilla, vaikka kaikkia ohjeita noudatettaisiin, ei korvaa ammattitaitoisen lääkärin tai lääkärin säännöllistä terveystarkastusta.

Ohjeet testiliuskojen käyttöön

Näiden ohjeiden lukeminen testiliuskojen käytöstä veren glukoosin (sokerin) määrittämiseksi ei vapauta potilasta siitä, että se tutkii valmistajan kartonkiin sisältyviä ohjeita tai ohjeita, jotka koskevat glukoosin (sokerin) puolikvantitatiivista määrittämistä veren kvantitatiiviseen määritykseen.

Eri valmistajien käyttöohjeet voivat vaihdella huomattavasti sisällöstä ja suosituksista. Tämän artikkelin lopussa olevassa osassa ”Veren glukoosipitoisuudet (sokeri)” on täydellinen luettelo testiliuskoista, napsauttamalla linkkejä voit tarkastella tiettyjen lääketieteellisten laitteiden ohjeita.

Testiliuskat on suunniteltu kontrolloimaan veren glukoosipitoisuutta in vitro. Verensokeritasoa määritettäessä on käytettävä vain tuoretta, kapillaarista verta sormesta. Laskimoveren, plasman tai seerumin käyttö ei ole hyväksyttävää.

Yksi testiliuska on suunniteltu yksittäiseen mittaukseen. Käytön jälkeen nauha on hävitettävä.

Älä käytä indikaattorielementtiä ennen mittauksen aloittamista, kun käytetään indikaattoreita.

Nopea testi (mitattu) veren glukoosipitoisuudessa suoritetaan ympäristön lämpötilassa +18 - +30 ° C.

Verensokerin testiliuskojen lisäksi tarvitset seuraavat lisävarusteet:

  • lääketieteellinen lansetti (insuliinisuihku, scarifier) ​​sormien lävistämiseen,
  • laite, jossa on ajastin tai mekaaninen sekuntikello,
  • puuvillapyyhkeitä tai imukykyisiä pyyhkeitä,
  • säiliö puhtaalla kylmällä vedellä.

Välittömästi ennen tutkimuksen aloittamista kädet on desinfioitava perusteellisesti, ja veren keräämisen ihon tulee olla täysin kuiva ennen pistoa.

Kun käytät ulkopuolista apua, voidaan analysointia varten ottaa verta korvasta.

Menettely glukoosin (sokerin) määrittämiseksi veressä kestää 130-150 sekuntia.

Putkesta poistettua testiliuskaa on käytettävä analyysiin 30 minuutin kuluessa.

Kun olet tehnyt kaikki valmisteluohjeet, voit alkaa määrittää glukoosipitoisuuden veressä:

  1. Avaa kynän kotelo, poista siitä testiliuska ja sulje kansi välittömästi,
  2. Aseta testiliuska tasaiselle, kuivalle pinnalle, kun merkkialue on ylöspäin.
  3. Lävistä sormella lansetti. Ensimmäinen ulkoneva pisara verestä on poistettava lautasliina tai tampoon. Purista sormea ​​varovasti, kunnes ensimmäinen suuri veripisara tulee näkyviin.
  4. Kosketa testiliuskan testielementtiä varovasti veripisaraan niin, että indikaattori on kokonaan ja tasaisesti veressä. Ei ole sallittua koskea indikaattorin ihoa, anturin anturilla,
  5. Aseta testiliuska tasaiselle kuivalle pinnalle, kun merkkivalo on ylöspäin, kytke sekuntikello päälle,
  6. 60 sekunnin kuluttua poista veri testiliuskan osoittimesta laskemalla se astiaan vedellä. Indikaattorielementin annetaan sijoittaa puhtaan kylmän veden virtaan,
  7. Poista ylimääräinen vesi indikaattorielementistä koskettamalla testiliuskan reunaa kosteutta absorboivaan tampooniin tai lautasliinaan,
  8. 60 sekunnin kuluttua suoritetaan analyysitulosten dekoodaus vertaamalla testiliuskan indikaattorielementin väriä putkeen painettuun värimaailmaan.

Kohdissa 6 ja 8 määritelty aika on 60 sekuntia, valittu mielivaltaisesti. Reaktioaika on erittäin tärkeä veren glukoosipitoisuuden määrittämisessä. On tarpeen seurata tietyn tuotteen ohjeita.

Verensokerin analyysitulosten dekoodaus suoritetaan luonnollisessa valossa vertaamalla testiliuskan indikaattorivyöhykkeitä pakkauksen (putken) värimaailmaan. Dekoodauksen prosessissa on välttämätöntä valita värimaailman vyöhykkeen ja indikaattorin värin optimaalinen vastaavuus.

Jos värillisen indikaattorin väri on veren glukoosin (sokerin) värimaailman kahden arvon välillä, keskiarvo on otettava: (4 + 6) / 2 = 5. Jos tutkimuksen aikana saatu väri ei putoa täsmälleen kahden värimaailman arvon välillä, on tarpeen tallentaa likimääräinen tulos potilaan harkinnan mukaan. Testiliuskojen reagenssivyöhykkeiden värjäys pysyy vakaana 3-7 minuuttia.

Eri valmistajien sokerin (glukoosin) väriasteet (taulukot) sekä samojen valmistajien eri sarjojen asteikot voivat vaihdella värikylläisyydessään. Kun vertaillaan indikaattorielementtejä värimaailmaan, sinun tulee käyttää putken astetta (kynäkotelo), josta koeliuska on uutettu.

Veren glukoosipitoisuuden (sokerin) kohonneet tai pienentyneet tasot voivat merkitä diagnosoimattomia sairauksia. Jos indikaattorikokeilla saadut tulokset ovat odotettua pienempiä tai korkeampia, tutkimus on toistettava. Kun vastaanotat tuloksia, joiden arvot poikkeavat merkittävästi odotetuista, kannattaa kuulla lääkärisi kanssa ja seurata hänen suosituksiaan.

On olemassa useita syitä, jotka johtavat epäluotettaviin tuloksiin määritettäessä verensokeritasoa indikaattoreiden testiliuskoilla:

  • Ei tarpeeksi verta. Riittämättömän veren määrä, joka on asetettu testiliuskan indikaattorialueelle, johtaa virheelliseen tulokseen. Riittävän tilavuuden pisara tarvitaan nauhan indikaattorivyöhykkeen kattamiseksi kokonaan,
  • Hematokriitti [20], joka on yli 55%, voi aliarvioida glukoositason arvon 15%: iin. Hematokriitti alle 35% voi lisätä määritetyn glukoosipitoisuuden arvoa 10%: iin.
  • Virheellinen aikavälimittaus. Veren säilyttäminen testiliuskan anturissa on valmistajan suosittelemaa aikaa enemmän tai vähemmän, mikä voi johtaa yliarvioituun tai aliarvioituun glukoositasoon (sokeriin),
  • Saastumisen testiliuskat. Älä kosketa testiliuskojen merkkialueita sormillasi - kosketuksella voit jättää niihin jälkiä sokeria tai vahingoittaa niitä, mikä johtaa virheellisiin mittaustuloksiin,
  • Testiliuskojen vaurioituminen kosteuden vuoksi. Testiliuskojen indikaattorialueet kykenevät absorboimaan kosteutta. Jos jätät putken kosteuteen avoimessa tilassa yli 2-3 minuuttia - testiliuskat pilaavat,
  • Vanhentumispäivä. Testiliuskojen testausvyöhykkeet menettävät herkkyytensä viimeisen käyttöpäivän jälkeen.

Kun mittaat systemaattisesti glukoosin (sokerin) tasoa verinäytteen testiliuskoissa, sinun pitäisi pitää päiväkirja havainnoista, joissa testien tulokset tallennetaan.

Visuaalisten testiliuskojen ominaisuuksien häviämisen estämiseksi, mikä voi johtaa epätarkkojen analyysitulosten saamiseen, on noudatettava valmistajan laatimia varastointisääntöjä.

Testiliuskojen säilytys

Säilytysolosuhteet ja säilyvyyden testiliuskat voivat vaihdella huomattavasti eri valmistajien välillä. Alla olevassa kohdassa "Verensokerin (sokeri) testiliuskat" voit valita tietyn tuotteen ja saada tarkkoja tietoja.

Testiliuskat tulee säilyttää valmistajan pakkauksessa kuivassa, pimeässä, suojattuna korkealta kosteudelta, alkalihöyryiltä, ​​orgaanisista liuottimista, hapoista, lasten ulottumattomissa, lämpötilassa +4 - +30 ° C koko säilyvyysajan. Tuotteiden säilyvyysaika on 12–24 kuukautta. Jäähdytyksen testiliuskat (jäähdytetty varastointi) ei ole sallittua. Putken ensimmäisen avaamisen jälkeen testiliuskoja tulee käyttää 4 kuukauden kuluessa, minkä jälkeen ne on hävitettävä.

Kun käytät indikaattoreita testiliuskoja sairaalassa, käytettyä nauhaa on pidettävä tartunta-aineena. Käytettyjen testiliuskojen vapaa varastointi ei ole sallittua, ne on hävitettävä sairaalan sairaalan sääntöjen mukaisesti.

Putken päälle asetettu väriaste on suojattava suoralta auringonvalolta, jotta se ei haalistu.

Kun säilytät putkea (kynän kotelo), älä poista pussia kuivausaineella kannesta.

Veren glukoosin (sokerin) skaala

Väriaste (taulukko) glukoosin (sokerin) testiliuskojen verikokeen dekoodaamiseksi sisältää 10 kenttää, jotka vastaavat seuraavia verensokeripitoisuuksia mg / dl / mmol / l: ssa: 0 (0,0), 20 (1,1), 40 (2,2), 80 (4,4), 120 (6,6), 160 (8,8), 230 (12,6), 300 (16,5), 600 (33,3), 1000 (55,0).

Testiliuskat verensokeria (sokeri) varten

Verensokerimittareiden yleisyyden vuoksi nykyään lääketieteellisillä markkinoilla on vain kaksi indikaattorin visuaalisen testiliuskan tavaramerkkiä verensokerin (sokerin) mittaamiseksi:

  • Diahlyuk-testiliuskat (Diaglyuk nro 50) - Venäjän Biosensor AN: n veren glukoosiliuskat (sokeri), Venäjä,
  • Betachek (Betachek №50, Betachek Visual-testiliuskat) - tuoda verensokerin nauhat yrityksen NDP: ltä, Australiasta.

Verensokeriarvojen indikaattorikokeiden tarkoituksena on diagnosoida kohonneita glukoosipitoisuuksia. Vaihtoehtoinen diagnostinen menetelmä on glukoosin mittaaminen virtsassa. Tämä menetelmä on vähemmän tarkka ja informatiivinen, mutta analyysissä ei tarvita kokoverta.

Virtsan glukoosia mitataan seuraavilla indikaattoreiden testiliuskoilla:

  • Uriglyuk (Uriglyuk-1 No. 50) - Viron sokerin indikaattoritestiliuskat, tiedeakatemian biosensorista, Venäjä,
  • Ketoglyuk (Ketoglyuk-1 No. 50) - yhdistetyt testiliuskat ketonille ja sokerille Biosensor AN: lta, Venäjä,
  • Diafan (Diafan №50, DiaPhan) - yhdistetyt nauhat, joissa on kaksi indikaattoria sokerin ja asetonin määrän määrittämiseksi Erb Lachemista, Tšekistä,
  • Bioscan Glucose-testiliuskat (Bioscan Glucose №50 / №100) virtsan glukoosille Bioscanilta, Venäjä,
  • Glukofan (Glukofan nro 50, GlukoPhan) - Eurooppalaiset raidat yrityksestä Erba Lachema, Tšekki,
  • Pentafan / Pentafan Laura (PentaPhan / Laura) testiliuskat, joiden avulla voidaan analysoida sokeria, asetonia, pH: ta (happamuutta), kokonaisproteiinia (albumiini ja globuliinit) ja piilotettua verta (punasoluja ja hemoglobiinia) virtsassa, Erba Lachem, Tšekki,
  • Biosensorin AH Uripolian nauhat, joissa on kymmenen indikaattoria, jotka mahdollistavat virtsan analysoinnin seuraavien ominaisuuksien mukaisesti: glukoosi, ketonirungot, piilotettu veri (erytrosyytit, hemoglobiini), bilirubiini, urobilinogeeni, tiheys (ominaispaino), leukosyytit, askorbiinihappo, kokonaisproteiini (albumiini) ja globuliinit) ja happamuus (pH), t
  • Bioscan Pentan testiliuskat (Bioscan Penta nro 50 / No 100), viittä indikaattoria venäläiseltä Bioscanilta, joiden avulla virtsa voidaan testata paitsi glukoosin (sokerin), myös pH: n (happamuus), kokonaisproteiinin (albumiini, globuliinit) osalta., ketonirungot, okkulttinen veri (erytrosyytit ja hemoglobiini).

Uriinin monimutkaisia ​​tutkimuksia varten edellä mainitun lisäksi on olemassa muita testiliuskoja virtsanalyysiin, jolloin ei ole yhtä tehokasta suorittaa virtsatutkimuksia.

Verensokeriarvojen (sokeri) hinta

Veren glukoosin (sokerin) määrittämiseksi käytettävien testiliuskojen hinta ei sisällä toimituskustannuksia, jos liuskat ostetaan online-apteekista. Hinnat voivat vaihdella huomattavasti ostopaikasta riippuen.

Testiliuskojen arvioitu hinta:

  • Venäjä (Moskova, Pietari) 235–720 Venäjän ruplaa,
  • Ukraina (Kiova, Kharkov) 78–238 ukrainalaisesta grivniasta,
  • Kazakstan (Almaty, Temirtau) 1107–3391 Kazakstanin pituudelta,
  • Valko-Venäjä (Minsk, Gomel) 61805–189360 Valko-Venäjän ruplaa,
  • Moldova (Chisinau) 66 - 202 Moldovan Lei,
  • Kirgisia (Bishkek, Osh) 256–785 Kirgisia som,
  • Uzbekistan (Taškent, Samarkand) 9113–27922 Uzbekistanin soumesta,
  • Azerbaidžan (Baku, Ganja) 3,5–10,7 Azerbaidžanin manat,
  • Armenia (Jerevan, Gyumri) 1614–4946 Armenian draamat,
  • Georgia (Tbilisi, Batumi) 8,0–24,5 Georgian lari,
  • Tadžikistan (Dušanbe, Khujand) klo 22.1 - 67.8 Tajik Somoni,
  • Turkmenistan (Ashkhabad, Turkmenabat) 11,4 - 34,8 uutta Turkmenistanin manatia.

Osta testiliuskoja glukoosille (sokeri)

Voit ostaa indikaattoritestiliuskoja veren glukoosin (sokerin) määrittämiseksi apteekissa myös lääkkeiden varauspalvelun avulla. Ennen kuin ostat testiliuskoja, sinun on selvitettävä viimeinen käyttöpäivä. Voit tilata testiliuskat mihin tahansa saatavilla olevaan apteekkiin, myynti suoritetaan kotiinkuljetuksella, ilman lääkärin määräystä.

Testiliuskojen valmistajat

Visuaalisten indikaattoreiden testiliuskojen valmistajat verensokeriarvojen (sokeri) mittaamiseksi, jotka eivät vaadi verensokerimittaria, ovat seuraavat yritykset:

  • Biosensor AN, Venäjä,
  • Erba Lahema, Tšekin tasavalta (entinen osa farmasian omistusta Teva, Israel).

Kuva testiliuskoista verensokerille (sokeri)

Kuva testiliuskoista verensokerille (sokeri). Voit suurentaa valokuvaa napsauttamalla kuvaa.

Testinauhan arvostelut

Veren glukoosia (sokeria) koskevien testiliuskojen arvioinnit potilaiden joukossa positiivisimmillaan. Potilaat huomauttavat indikaattoriliuskojen yksinkertaisuudesta ja helppokäyttöisyydestä: jopa lapsi voi tehdä itsestään verikoe. Negatiivisten arvioiden joukossa veren glukoosin mittauksessa ei ole tarkkuutta (glukometrillä saaduilla arvoilla), mikä on suhteellisen korkea hinta.

Glukoosin (sokerin) pitoisuuden määrittämiseksi tarkemmin kannattaa käyttää kannettavia verensokerimittareita.

Käytä testiliuskan kuvausta

Kuvaus lääketieteen portaalin verensokerin (glukoosin) määrittämiseen tarkoitetuista testiliuskoista Omat taulukot koostuvat hyvämaineisista lähteistä saaduista materiaaleista, joiden luettelo löytyy Muistiinpanot-osiosta ja ohjeista visuaalisten merkkiliuskojen lääketieteelliseen käyttöön verensokerin (sokeri) mittaamiseksi "Mukana testiliuskojen toimituksessa. Huolimatta siitä, että pätevien lääketieteen erikoislääkärit tarkistivat artikkelissa ”Veren sokeripitoisuuden määrittämiseen tarkoitetut koeliuskat” esitettyjen tietojen paikkansapitävyyden, artikkelin sisältö on vain viitteellinen, se ei ole opas itseohjautuville (ilman pätevää lääkäriä, lääkäriä) diagnostiikkaa, diagnoosi, keinojen valinta ja hoitomenetelmät.

Ennen kuin ostat ja käytät testiliuskoja verensokeria (sokeria) varten, tutustu valmistajan hyväksymiin käyttöohjeisiin.

Portaalin ”Omat tabletit” toimituksellinen versio ei takaa esitettyjen materiaalien totuutta ja merkitystä, koska endokriinisten sairauksien, erityisesti diabetes mellituksen, diagnosointi-, ehkäisy- ja hoitomenetelmät paranevat jatkuvasti. Saatuasi täyden lääkärinhoidon, sinun tulee ensin kutsua lääkäri, pätevä lääkäri, endokrinologi.

muistiinpanot

Huomautuksia ja selityksiä artikkelille "Testiliuskat sokerin (glukoosin) määrittämiseksi veressä". Voit palata tekstin tekstiin painamalla vastaavaa numeroa.

  • [1] Visuaaliset aistinvaraiset (indikaattori) kertakäyttöiset testiliuskat, visuaaliset indikaattoritestiliuskat - valmiiksi valmistetut laboratorioreagenssit, joita käytetään muovi- tai paperialustalla. Ei pidä sekoittaa veren glukoosimittareiden sähkökemiallisiin testiliuskoihin.
  • in vitro "href =" # back_note_2 "> [2] in vitro in vitro (latinalaisesta" lasista ") on mikro-organismeilla, soluilla tai biologisilla molekyyleillä suoritetussa tutkimuksessa tavanomaisen biologisen kontekstin ulkopuolella, toisin sanoen - in vitro - tekniikka elävän organismin tuottaman näytteen tutkimiseksi kehon ulkopuolella, joten glykemiaa arvioitaessa veri (ja sen sisältämä sokeri (glukoosi)) on ihmiskehosta saatu testimateriaali, ja visuaaliset indikaattorit testiliuskat glykemiaan ovat Diagnostiikkatyökalu, tutkimus itsessään suoritetaan in vitro, in vitro on synonyymi in vitro termi "lasissa", joka on kirjaimellisesti ymmärrettävä "lasiputkessa". Yleisesti ottaen in vitro on vastoin termiä in vivo, mikä tarkoittaa elävän organismin tutkimusta. (sen sisällä).
  • [3] Homeostaasi - itsesääntely, kehon kyky ylläpitää sisäisen tilan pysyvyyttä, ylläpitää toiminnallisesti merkittäviä muuttujia, varmistaa sen optimaalinen elintärkeä toiminta, koordinoidut reaktiot, joilla pyritään ylläpitämään dynaamista tasapainoa. Kun ylläpidetään homeostaasia, osa kehosta pyrkii toistamaan itseään, palauttamaan menetetyn tasapainon, voittamaan ulkoisen ympäristön vastustuskyvyn. Verenkierron, hengityksen, erittymisen, aineenvaihdunnan ja energian mekanismit ovat mukana homeostaasin ylläpitämisessä.
  • [4] Insuliini on peptidityyppinen proteiinihormoni, joka muodostuu Langerhansin haiman saarekkeiden beetasoluista. Insuliinilla on merkittävä vaikutus aineenvaihduntaan lähes kaikissa kudoksissa, kun taas sen pääasiallinen tehtävä on vähentää (ylläpitää normaalia) veren glukoosipitoisuutta (sokeria). Insuliini lisää plasman läpäisevyyttä glukoosiin, aktivoi tärkeimmät glykolyysin entsyymit, stimuloi glykogeenin muodostumista maksassa ja lihaksia glukoosista ja lisää proteiinien ja rasvojen synteesiä. Lisäksi insuliini estää rasvoja ja glykogeeniä hajottavien entsyymien aktiivisuutta.
  • [5] Referenssiarvot - terveellisen populaation massatarkastuksessa saadun tietyn laboratorioindikaattorin keskiarvo.
  • [6] Vesi-suola-aineenvaihdunta - vesistöjen ja elektrolyyttien (suolat) prosessien joukko, niiden imeytyminen, jakautuminen sisäiseen väliaineeseen ja erittyminen kehosta. Veden ja suolan metabolian pitkäaikainen häiriö voi ajoittain johtaa happo-emäksen epätasapainoon, mikä johtaa virtsan happamuuteen (virtsan pH) muuttumiseen. Virtsan happamuuden mittaaminen riittää pH-testin ostamiseen.
  • [7] Leukosyytit ovat valkoisia verisoluja, jotka ovat heterogeeninen verisolujen ryhmä ja jotka eroavat toisistaan ​​funktiona ja ulkonäöltään. Leukosyytit suojaavat ihmiskehoa ulkoisista ja sisäisistä patogeenisista aineista.
  • [8] Urina, latinalaisesta uriinista, virtsasta. Laboratoriokäytännössä virtsaa kutsutaan usein virtsaksi.
  • [9] Punasolut, punasolut ovat veren solujen jälkeiset rakenteet, joiden pääasiallisena tehtävänä on kuljettaa happea keuhkoista kehon kudoksiin ja siirtää hiilidioksidia vastakkaiseen suuntaan. Punasoluja muodostuu luuytimeen nopeudella 2,4 miljoonaa punasolua joka sekunti.

25% kaikista ihmiskehon soluista on punasoluja.

  • [10] Hemoglobiini on monimutkainen rautaa sisältävä proteiini, joka voi sitovasti sitoutua happeen. Hemoglobiini sisältyy punasolujen sytoplasmaan, mikä antaa heille (ja verelle) punaisen värin.
  • [11] Onkologia (antiikin kreikasta P04, ^ 7, _4, _9, `2, - turvotus, turvotus ja _5, a2, ^ 7, _9,` 2, - 'opetus') on lääke, joka tutkii pahanlaatuisia ( syöpä) ja hyvänlaatuiset kasvaimet, niiden esiintymisen ja kehityksen mallit ja mekanismit, ehkäisy-, diagnoosi- ja hoitomenetelmät.
  • [12] Pahanlaatuinen kasvain on kasvain, joka koostuu pahanlaatuisista soluista, jotka kykenevät kontrolloimattomaan lisääntymiseen, proliferaatiosta primaarikasvainpaikasta viereisiin kudoksiin. Venäjän lääketieteellisessä käytännössä syöpä on erityinen pahanlaatuisen kasvain tapaus. Ulkomaalaisessa lääkkeessä syöpä on mikä tahansa pahanlaatuinen kasvain.
  • [13] Albumiini - maksassa tuotetut tärkeimmät veriproteiinit.
  • [14] Globuliinit ovat globulaarisia veriproteiineja, joilla on suurempi molekyylipaino ja vesiliukoisuus kuin albumiinilla.
  • [15] Virtsan (OAM) yleinen (kliininen) analyysi - virtsan monimutkaiset laboratoriotutkimukset, jotka suoritetaan diagnostisiin tarkoituksiin. Virtsan yleisen (kliinisen analyysin) etuna kotona tapahtuvaan nopeaan analyysiin käytettäviin visuaalisiin testiliuskoihin ei ole vain virtsan fysikaalis-kemiallisten ja biokemiallisten ominaisuuksien arviointi, vaan myös sedimentin mikroskopia (mikroskoopilla). Osana yleistä virtsanalyysiä tehdään päivittäinen virtsanalyysi.
  • [16] Kromogeeni on aine, joka saa värin reaktion aikana.
  • [17] Veren seerumi - veriplasma, jossa ei ole fibrinogeeniproteiinia.
  • [18] Veriplasma on veren nestemäinen osa, joka koostuu 90-94%: sta vettä ja 7-10% orgaanisista ja epäorgaanisista aineista. Muodostuneet elementit (verisolut) ovat suspensiossa veriplasmassa.
  • [19] Kokoveri on veri, klassisessa mielessä, joka sisältää kaikki komponentit (erytrosyytit, verihiutaleet ja leukosyytit), plasman sekä plasman komponentit.
  • Hematokriitti "href =" # back_note_20 "> [20] Hematokriitti - punasolujen tilavuuden suhde veren nestemäisen osan tilavuuteen Hematokriitin määritelmä on olennainen osa yleistä verikokeita, jota ei suoriteta erikseen.
  • Kun kirjoitat artikkelin verensokerin (glukoosin) määrittämiseksi indikaattoreista testiliuskoista veressä, tieto- ja lääketieteellisissä Internet-portaaleissa, lähteinä käytettiin uutissivustoja BiosensorAN.ru, Betachek.com, NLM.NIH.gov, WHO.int..com, Labtestsonline.org, Patient.info, MMA.ru, NGMA.ru, BSMU.by, Wikipedia, ”ohjeet indikaattoreiden käyttämisestä glukoosin (sokerin) puolikvantitatiiviseen määritykseen veressä”, sekä seuraavat julkaisut:

    • Baranov V., Lang G. ”Opas sisäisiin sairauksiin. Endokriinisen järjestelmän sairaudet ja aineenvaihdunta. Kustantaja "State Medical Literature Publishing House", 1955, Moskova,
    • Leites S., Lapteva N. "Esseet aineenvaihdunnan ja endokriinisen järjestelmän patofysiologiasta." Kustantaja "Lääketiede", 1967, Moskova,
    • Henry M. Cronenberg, Shlomo Melmed, Kenneth S. Polonsky, P. Reed Larsen "Diabetes mellitus ja hiilihydraattien metabolian häiriöt". Kustantaja "GEOTAR-Media", 2010, Moskova,
    • David Gardner, Dolores Shobek "Perus- ja kliininen endokrinologia". Julkaisija "Binom. Knowledge Laboratory, 2010, Moskova,
    • Odin V., Tyrenko V. ”Kliinisen diagnoosin logiikka”. Kustantaja "ELBI-SPb", 2011, Pietari,
    • Peter Hin, Bernhard O. Bem “Diabetes. Diagnoosi, hoito, taudin torjunta. Kustantamo "GEOTAR-Media", 2011, Moskova,
    • Dovlatyan A. "diabeteksen munuaisten komplikaatiot." Kustantaja "BINOM. Tieto laboratorio, 2013, Moskova,
    • Karamysheva T. ”Diabetes. Täydellisin diabeetikon tietosanakirja. " Kustantaja Eksmo, 2015, Moskova.